close
大船入港,別讓「陸客」成為「過路客」我最會賺人民幣
撰文者:胡釗維、黃宥寧
中國安利團不僅是有史以來規模最大,也是素質最高的陸客觀光團。陸客來了,但人民幣真的好賺嗎?上至台灣政府,下至民間企業,只有準備好的人,才能抓住商機。
安利團人數破千,連用餐都呈現出壯觀場景。圖為由國內兩家五星級飯店攜手合作的水湳晚宴,最大挑戰是57分鐘內12道菜出菜完畢。(攝影者.翁挺耀)
三月十六日,史上最大的大陸觀光客團出現了。這個由中國安利(編按:台灣稱「安麗」)舉辦,分九梯次,達一萬二千人次的觀光團,首批約一千六百名陸客,現身於基隆港。首發團離境三天後,第二批又進港。
陸客真的來了,這個從去年七月放寬大陸觀光客來台人數限制,以及兩岸直航後就不斷炒熱的話題,果真發酵了。
指標一:今年三月起(截至三月二十四日)的每日平均大陸觀光客人數大增,是去年放寬大陸觀光客來台人數限制以來的逾三倍,達一千七百九十人。
指標二:大陸官方釋出善意。中國政府原規畫僅大陸十三省的人民可放行來台,但此次中國安利來台的團員,分布卻達二十五省;此外,外籍郵輪航行兩岸的政策尚未鬆綁,但此次中國安利所搭乘的「海洋神話」號郵輪屬巴拿馬籍,也算破冰的開先例動作。
指標三:大陸多省政府舉辦萬人遊台活動。緊接著中國安利團之後,四月將有廣東團、五月有北京團、七月還有大陸另一家直銷業者發動七千人次的獎勵旅遊。 三月十四日,本刊記者飛往上海,跟著中國安利陸客觀光團,從上海乘坐郵輪來台,藉由貼身採訪此團來台的三天行程,一探陸客的消費實力,並對台灣觀光產業進行總體檢。
上船前,我們得到的基本資料是:這群陸客團的平均年齡不到四十歲,年銷售額人民幣一百二十萬元(約合新台幣六百萬元)起跳,當中兩位「皇冠大使」年銷售額更達人民幣兩億元(約合新台幣十億元)。
航程中,最讓人印象深刻的是:他們的消費力相當驚人。郵輪上的免稅店,永遠是人潮最多的地方,最暢銷的是手表和珠寶首飾。根據安利營銷商張國強的老婆描述,船上有人買表,買到可以把表從手腕一直戴到肩膀,掛滿整隻手臂。我們還看見另一個有趣的畫面,有位女士在選購紀念品時,看完標價和產地後,「哼,Made in China。」當她發現產地是中國後,輕哼了一句,就將東西放下了。
問起這次到台灣會不會買東西?我們得到的回答是:「不只是我們一家,安利的人很多都這樣,好像有種強迫病,強迫自己買。像是我們去歐洲,法國名店多,買塊表啊、買個包啊,就幾十萬了。飛機上的東西都給買空了。」上海的安利營銷商張恩龍這麼說,他每次出國最少花人民幣三、四萬元,他和老婆帶了四個大箱子,全是空的,就是要買台灣的東西。
「到台灣買些什麼東西?」「頂級品牌的東西吧,」來自洛陽的安利營銷商陳淑君說。「出國那麼多次,買都買全了,也不知道什麼好買,就是些有特色的、有鋒頭的吧。」這是河南鄭州的安利營銷商張森的回答。
幾乎可以肯定的是,中國安利團不僅是有史以來規模最大,也是素質最高的陸客觀光團。陸客來了,但人民幣真的好賺嗎?上至台灣政府,下至民間企業,真的準備好了嗎?
比準備 故宮導覽出狀況,精品櫃乏人招呼
隨著中國安利陸客團抵達基隆港後,我們來到了遊台的第一站——館藏逾六十五萬件國寶,名列全球五大博物館之一的故宮博物院。 故宮,幾乎是大陸觀光客來台的必到行程,但對於這個世界級景點,來自上海的王強盛感言竟是:「除了親眼見到白菜和肉石(指翠玉白菜與肉形石)外,其他的和我來之前聽到的沒什麼不同。」問他原因,回答是:「我根本聽不見解說員在說什麼。」因為他沒拿到故宮準備的導覽耳機。
我們跟著到了故宮禮品部,已擠滿黑壓壓的陸客,估計至少上百位,卻只有十多位故宮職員。找不到人招呼,一群陸客甚至拉著記者問:「白菜到底在哪裡?」翠玉白菜相關的商品其實不少,有吊飾、鑰匙圈與杯墊等,只是全散落在各區,並沒有明顯、易找的指引。
店內人潮最少的,是收銀台後方的精品區,擺著仿古字畫,還有要價十八萬元、全台限量二十九條的「宜子孫」項鍊與翠玉白菜隨身碟專櫃。有意思的是,精品區內停留在這個專櫃的陸客最多,卻不見任一位銷售員,原因是翠玉白菜隨身碟已經缺貨。
結束故宮行程後,一位好不容易「搶」到肉鬆的陸客對著記者說,「你們故宮就只賣這些東西啊?」我們無言,不知該笑他的無知,還是該感嘆故宮的無作為。
中台禪寺用五組動線,讓參觀者四十分鐘走透透
再看看中台禪寺,這是一個陸客抵台之前從沒聽過的景點,但中台禪寺卻能事先規畫五組路線,每組控制在八十人左右,經由巧妙的動線設計,加上隨時有人計時,以確保不耽誤下一組參觀時間,因此讓任一組陸客都能在四十分鐘內參觀完畢。
中台禪寺連導覽都已事先做好訓練,在參觀前,會先由一位法師講解進場規則,這位法師事先訓練過,該以何種口氣、語調與內容,能讓陸客在最短時間內安靜下來聆聽。讓故宮最頭痛的陸客「愛拍照」習性,也由於每組都會有三名義工跟隨在旁,不只能適時阻止陸客拍照、摸牆上的字,也避免有人脫隊。
「與時俱進的現代和尚」是中國安利最年輕「皇冠大使」(年銷售額人民幣兩億元以上)周帆揚對中台禪寺的看法,她全家在中台禪寺總共捐出人民幣兩千元的功德金,「和尚不必總得靠化緣才能活著。」她說道。
當和尚都懂得隨著時代進步時,故宮卻永遠只是個公家機構,這是極大的諷刺。
比服務 新光三越靠貼心攔截八成陸客
鏡頭再轉到第三站——台北信義計畫區,這裡有全世界第一高樓台北一○一,一千六百名陸客在此停留約兩小時。結果,發生第二個大諷刺。新光三越百貨雖然沒有世界第一高樓的名氣,硬是攔截八七%的中國安利團陸客。反觀一○一,別說只吸引到兩百多位,當中最有賣點的頂樓瞭望台更僅吸引四十四位陸客,是一○一原先預估的兩成不到。
什麼原因?當遊覽車進到新光三越旁的停車場那一刻,就已可見其用心。為了能讓四十輛遊覽車在停車場不打結,新光三越在三天前已演練過四套行車路線,並對二十位迎賓人員進行訓練,讓每位陸客在下車時,就能收到一份伴手禮,並獲得十五秒鐘的歡呼口號。或許你會認為沒什麼了不起,但其中卻有一個容易被人忽視的細節。事實上,新光三越在第二次演練行車路線時發現,這條行車路線會讓陸客下車時的第一眼所見是對面的一○一大樓。新光三越信義新天地行銷經理彭郁丹說道,「客人享受到禮遇後,卻得轉過身才能進到新光三越,不是很奇怪嗎?」因此,再重新規畫行車路線。說穿了,新光三越連讓大陸觀光客瞧一眼一○一大樓的機會都不給。
試想,如果你是個大陸觀光客,當身處於一座全然不熟悉的城市,又急著消費購物時,很可能因此就被「牽」著進了新光三越。有意思的是,我們問了此行來台的六位安利營銷商,來台前他們全都聽過一○一大樓,最終卻連這座世界第一高樓的樣子都沒見到,原因是什麼?「根本沒想到!」是最普遍的回答。
不只是第一眼,事實上,新光三越對陸客的行銷觸角還伸得更早,在陸客還沒抵達基隆港之前,郵輪上的每位安利營銷商都已收到一封小卡片,上頭除註明當天的行程與天氣外,還有一行簡體字寫著:「欢迎前往新光三越信义新天地,当天购物一律享有VIP优惠。」靠著這張卡片,讓原本只對一○一大樓存有印象的陸客,還多了新光三越。
而且,新光三越為迎接陸客,已花了半個月時間密集訓練,包括大陸用語、禮儀與口條訓練,還特別加設三十八個退稅櫃台,是平常數量的一倍,並且每十分鐘以廣播告知退稅服務。
反觀一○一大樓,卻硬是讓送到手的肥肉再掉了出來,雖然有世界第一高樓為號召,卻吸引不到百名團員上觀景台,而且對比新光三越在九十分鐘內賺進約新台幣三百萬元,一○一卻只撈進數十萬元而已。
失掉第一批中國安利團商機的一○一,面對第二批仍未扳回一城。如果,只是將新光三越打敗一○一的關鍵放在:新光三越準備了一千六百件伴手禮(一○一提供的是,在館內刷中國安利信用卡累積滿一萬元,即贈送一對一○一限量紀念小熊鑰匙圈),及擁有能容納數十輛遊覽車的停車場,就低估他們了。新光三越信義新天地店長楊宗榮說:「我們做的任何一個動作都不難,難在做了上百個動作,而且能記得並且確實做到好。」一○一雖然具備世界級地標的先天優勢,但在這場搶陸客大戰的前兩場顯然遜色。
為此,一○一已提出將規畫針對陸客的「免稅專區」,只是,我們不解的是,為何總是得見到問題後,才要開始思考解決問題的方法?從一○一與故宮的身上,看到了兩個世界級景點的龜速反應。
算錯匯率嚇跑客人
不只是商場的整體行銷規劃必須加速反應,若是第一線的銷售人員的反應不夠快,也將會失去大生意。
這是來自上海的王寒茹的親身體驗。
「我本來是兩個包都要買的, 那個小姐她少做了我的生意。」王寒茹特別愛逛香奈兒(Chanel),到了百貨公司,就直奔香奈兒專櫃,她看上兩個皮包,就請專櫃小姐幫忙換算成人民幣,「哪個人出國不是這樣,你看到美金,不換成台幣算算,」她說道。
結果,專櫃小姐報價人民幣八萬元,王寒茹認為太貴,決定只買一個皮包。前往下一站的途中,她拿起手機重新算過,發現兩個皮包的人民幣價格,其實還不到四萬元,「小姐就失了我這筆生意。」她說道。想想,若是連新台幣與人民幣的兌換匯率都會算錯,甚至算錯後連一點警覺都沒有,又要如何談賺大陸觀光客的錢?
這絕對不是特例,記者三天的貼身採訪首發中國安利團過程,發現台灣商家對於「等於多少人民幣?」這個簡單問題,幾乎都無法立即回答。
比速度 日月潭攤販手腳慢,丟了上門生意
場景再拉到日月潭,我們聽到了此起彼落的抱怨聲。
一位商家這麼埋怨道:「這哪叫陸客,叫『過路客』還差不多。」一整天下來,這家離日月潭水社碼頭最近的商家,連一筆陸客的生意都沒做到。這家店賣的是珍珠奶茶,稱得上是「台灣特產」,當天氣溫將近攝氏三十度,冷飲本應熱銷,竟留不住一千六百人中的任何一位。留不住陸客的背後是,我們看不見這位商家主動招攬客人,唯一一位進到店裡的陸客,也因為商家一句「我們不收人民幣」,生意泡湯了。諷刺的是,設在水社碼頭對面的人民幣兌換臨時櫃台,竟到了下午才設立,陸客團已走了一半。
再聽聽另一個商家的抱怨,這家專賣訂製木屐的店家,還提供兩項商品,一項是大腸包小腸,另一項則是霜淇淋。當天生意最好的,是單價最低的霜淇淋,原因是送到客人手中只要十秒鐘,「他們的行程好趕,我說五分鐘香腸就能做好,木屐也只要十分鐘,但他們都說要趕著上船了。」他自嘲:「副業都變正業了。」
記者問道,「為什麼不事先準備好呢?」他的回答是,「誰知道會這麼趕?也不知道他們會不會買。」
少數眉開眼笑的商家之一,是南投仁愛鄉農會擺的高山茶攤位,四十五分鐘賣出超過五十斤茶葉,營業額超過二十二萬元,是銷售量最好的一個商家。只因為他多做了一件事,就是將三種茶葉的價格,分別以新台幣、人民幣與美元的價格標示著,並將台斤單位換算成公克,就是這麼簡單的動作,已足以勝過其他攤商。記者問了一位花了三百美元的陸客為何要買,他回答道,「一目瞭然。」答案就這麼簡單。
陸客的行程很趕,這是事實,從陸客下遊覽車那刻算起到上遊艇,每個人走在日月潭風景區街頭的時間不超過十分鐘;攤開此次中國安利陸客團的行程,來去匆匆的六十三個小時旅程中,待在陸地上不超過三十個小時,卻走訪五個縣市。
水湳晚宴不到五分鐘就上一道菜
然而,這無法克服嗎?再看看由喜達屋(Starwood)集團主辦的水湳機場晚宴,這場晚宴的最大挑戰是:從百位服務生演出的出菜秀開始,到最後一道甜點「十全十美」端出的時間,必須在五十七分鐘內完成。
這有多難?扣掉五分鐘的出菜秀,這場晚宴每道菜的出菜時間不到五分鐘,如果連一份只是由香腸與糯米腸兩項食材組合而成的「大腸包小腸」,都得要客人等上五分鐘,那這場由十二道菜組成的水湳晚宴,要在不到一小時內完成,其難度就可想而知了。
相較於一般五星級飯店在出菜動線設計上,都能由場地兩端同時出菜,這個場地卻只允許從舞台右側單邊出菜。出菜時間是一般晚宴的一半不到,出菜動線卻只有一般晚宴的二分之一,難度已是平常的四倍以上,卻僅有一天的練習,喜達屋集團竟然辦到了。
走進臨時搭建的廚房,看到的是如同電子工廠的流水生產線。從主廚料理開始,接著的流程是擺盤,再來是淋上醬汁,最後則有專人負責拭去不慎沾上盤緣的醬汁。甚至,分工細到連撒青豆都是一道流程。一道魚料理,從下鍋到離開廚房,竟能拆解成七道流程,每個流程都有人專司其職。
外場部分,除每位服務生負責一桌次外,每六桌還會加派一位服務生支援,由一位「班長」帶領著,每六位班長則有一位「連長」統管,「旅長」的管控範圍則是六位「連長」,即三十六桌,最後由指揮官統籌整場,如同軍隊編制般,任何一桌發生狀況,先由班長調度,若人手不夠,連長會重新分派新的服務生支援。「我們是在打仗,不是辦酒席。」喜來登餐飲部協理陳孝慈說道。
事實上,不只五星級飯店,負責中國安利團此行一頓中餐的南投埔里金都餐廳,雖然只是一家地方型餐廳,而且只負責一半團員的膳食,但行政主廚劉恆宏為此已先到大陸兩趟,「沒親自嚐過,怎麼知道他們的口味。」他說道,甚至,金都餐廳還花了四十多萬元重新添購餐具。問他:「難道不怕無法回收?」劉恆宏答說:「要看遠一點,看你想賺長還是賺短。」
北航旅行社董事長王扶搖即指出,中國的旅行社,比較傾向固定路線且評價好的地方,所以在評選時期,如果不能擠進選擇名單中,以後想要切入恐怕會很難。很顯然,拔得頭籌的金都餐廳,也看見了這一點。
鄰居將成第一消費大國 台灣觀光業必須拿出國際水準以待
亞都麗緻飯店總裁嚴長壽去年接受本刊專訪時曾說道,可能十年後,大陸來台人數會比台灣去大陸的更多。台灣有四百萬人去那邊的話,大陸有八百萬人來也不是不可能。因為大陸現在有錢人上千萬,有能力旅行的人,絕對會比台灣的總人口多。而根據萬事達卡國際組織發布的「中國大陸未來消費成長主力研究報告」也顯示,大陸中產階級家庭於二○一六年預估將達一億戶。
世界銀行首席經濟學家兼副總裁林毅夫也指出,跟世界上其他國家比,大陸經濟還是世界上成長最快的地方,中國經濟至少可以再紅個二、三十年,他甚至直言,如果以購買力平價來看的話,中國有可能在二○二○年成為全世界最大的經濟體。
當我們的鄰居將成為全球第一大消費國時,我們喊得出:「我最會賺人民幣」嗎?
論摩天大樓,台北比不贏上海;論名山大川,日月潭也敵不過杭州西湖,不過,光憑著兩岸分隔六十年的歷史情結,台灣終究會是大陸觀光客的嚮往旅遊地點,對台灣內需市場而言,這是個難得的契機。
從貼身採訪過程中,我們雖看到兩個世界級景點的失分演出,但從新光三越、喜達屋集團,甚至只是一家本土餐廳的身上見到台灣觀光業的希望,後者雖沒有世界級景點優勢,卻展現事在人為的企圖。
人民幣遠在天邊,也近在眼前。然而,從這次中國安利團的近身採訪,我們發現:遠或近,天邊或眼前,顯然不是關鍵,拿到最好發球權的故宮與一○一,就沒讓近在眼前的人民幣變多。關鍵何在?最平凡的兩個字:用心。
礁溪老爺大酒店總經理沈方正指出,台灣觀光業面對陸客商機的最大問題,在於將之視為大陸人,而非外國觀光客,因此常會在服務或準備上打上折扣。
當我們欣喜於新光三越、喜達屋集團等台灣觀光業的領頭羊,展現國際級服務效率時,更期待這是個點的開始,未來能成一線、成全面。
*中國安利首發團消費力之最
水湳晚宴》一餐吃掉600萬元
每桌4萬元、總餐具用量達2萬8,000件、吃掉800隻龍蝦;裝有冷氣的五星級臨時廁所,造價400萬元
花蓮》狂掃特產450萬元
單日消費金額最高,超過450萬元,以玉石、伴手禮等為主
台北新光三越》2小時血拼300萬元
陸客團在此消費約300萬元,女裝類居冠約達45萬元,以本土設計師品牌夏姿等為主;其次分別為精品與3C產品
南投》45分鐘買茶22萬元
仁愛鄉農會高山茶賣最好,45分鐘銷售金額逾22萬元
故宮》單筆消費8.4萬元
售出一幅按原尺寸複製的清明上河圖複製畫,是陸客團故宮行單筆消費最高金額
基隆廟口夜市》蚵仔煎熱銷250份
台灣小吃蚵仔煎最受歡迎,售出約250份
*不再只聞樓梯響!——今年大型陸客團來台時程表
團名:江蘇萬人遊
時間:2/27至6月底
預估人數:約1萬人
天數 / 行程:8天 / 台北、南投、嘉義、高雄、花蓮、台東、屏東
團名:中國安利
時間:3/16、3/22(已辦)
預估人數:約1萬2,000人
天數 / 行程:3天 / 基隆、台北、花蓮、南投、台中
團名:獎勵旅遊團
時間:3/28、4/3、4/9、4/15、4/30、5/6、5/15
預估人數:未定
天數 / 行程:未定
團名:廣東萬人遊
時間:4月啟動
預估人數:約1萬人
團名:北京百萬人遊
時間:5月啟動
預估人數:未定
團名:中國直銷商
時間:7月
預估人數:約7,000人
天數 / 行程:5天 / 台北、南投、嘉義、高雄
資料來源:江蘇、廣東與北京官方 整理:胡釗維
*銀聯卡在台可創數十億元商機
中國安利團此行的另一個不便是,無法使用「銀聯卡」信用卡。最引人矚目的例子就是,一位中國安利營銷商要花十八萬買一條「宜子孫」項鍊,卻因為無法用「銀聯卡」刷卡而作罷。
這是一張全球發卡量超過十六億張的消費金融卡,由負責中國各銀行間跨行訊息交換網絡的中國銀聯股份有限公司(簡稱「銀聯」)所發行。
由於大陸對旅行攜帶的外幣有金額上限管制,這也導致擁有高消費能力的中國人,使用銀聯卡的機會,遠比使用外幣現鈔要來得多。也就是說,銀聯卡在買高價商品時是不可或缺的,卻由於兩岸的金融開放政策尚未到位,造成中國安利團此行,普遍存在無法刷卡的抱怨。
中華民國旅行商業同業公會全國聯合會秘書長許高慶即指出,在大陸僅有極少數老闆級或高所得陸客才有國際通用的Visa或Master信用卡,若銀聯卡能在台使用,一年至少增加數十億元商機。 (文●胡釗維)
撰文者:胡釗維、黃宥寧
中國安利團不僅是有史以來規模最大,也是素質最高的陸客觀光團。陸客來了,但人民幣真的好賺嗎?上至台灣政府,下至民間企業,只有準備好的人,才能抓住商機。
安利團人數破千,連用餐都呈現出壯觀場景。圖為由國內兩家五星級飯店攜手合作的水湳晚宴,最大挑戰是57分鐘內12道菜出菜完畢。(攝影者.翁挺耀)
三月十六日,史上最大的大陸觀光客團出現了。這個由中國安利(編按:台灣稱「安麗」)舉辦,分九梯次,達一萬二千人次的觀光團,首批約一千六百名陸客,現身於基隆港。首發團離境三天後,第二批又進港。
陸客真的來了,這個從去年七月放寬大陸觀光客來台人數限制,以及兩岸直航後就不斷炒熱的話題,果真發酵了。
指標一:今年三月起(截至三月二十四日)的每日平均大陸觀光客人數大增,是去年放寬大陸觀光客來台人數限制以來的逾三倍,達一千七百九十人。
指標二:大陸官方釋出善意。中國政府原規畫僅大陸十三省的人民可放行來台,但此次中國安利來台的團員,分布卻達二十五省;此外,外籍郵輪航行兩岸的政策尚未鬆綁,但此次中國安利所搭乘的「海洋神話」號郵輪屬巴拿馬籍,也算破冰的開先例動作。
指標三:大陸多省政府舉辦萬人遊台活動。緊接著中國安利團之後,四月將有廣東團、五月有北京團、七月還有大陸另一家直銷業者發動七千人次的獎勵旅遊。 三月十四日,本刊記者飛往上海,跟著中國安利陸客觀光團,從上海乘坐郵輪來台,藉由貼身採訪此團來台的三天行程,一探陸客的消費實力,並對台灣觀光產業進行總體檢。
上船前,我們得到的基本資料是:這群陸客團的平均年齡不到四十歲,年銷售額人民幣一百二十萬元(約合新台幣六百萬元)起跳,當中兩位「皇冠大使」年銷售額更達人民幣兩億元(約合新台幣十億元)。
航程中,最讓人印象深刻的是:他們的消費力相當驚人。郵輪上的免稅店,永遠是人潮最多的地方,最暢銷的是手表和珠寶首飾。根據安利營銷商張國強的老婆描述,船上有人買表,買到可以把表從手腕一直戴到肩膀,掛滿整隻手臂。我們還看見另一個有趣的畫面,有位女士在選購紀念品時,看完標價和產地後,「哼,Made in China。」當她發現產地是中國後,輕哼了一句,就將東西放下了。
問起這次到台灣會不會買東西?我們得到的回答是:「不只是我們一家,安利的人很多都這樣,好像有種強迫病,強迫自己買。像是我們去歐洲,法國名店多,買塊表啊、買個包啊,就幾十萬了。飛機上的東西都給買空了。」上海的安利營銷商張恩龍這麼說,他每次出國最少花人民幣三、四萬元,他和老婆帶了四個大箱子,全是空的,就是要買台灣的東西。
「到台灣買些什麼東西?」「頂級品牌的東西吧,」來自洛陽的安利營銷商陳淑君說。「出國那麼多次,買都買全了,也不知道什麼好買,就是些有特色的、有鋒頭的吧。」這是河南鄭州的安利營銷商張森的回答。
幾乎可以肯定的是,中國安利團不僅是有史以來規模最大,也是素質最高的陸客觀光團。陸客來了,但人民幣真的好賺嗎?上至台灣政府,下至民間企業,真的準備好了嗎?
比準備 故宮導覽出狀況,精品櫃乏人招呼
隨著中國安利陸客團抵達基隆港後,我們來到了遊台的第一站——館藏逾六十五萬件國寶,名列全球五大博物館之一的故宮博物院。 故宮,幾乎是大陸觀光客來台的必到行程,但對於這個世界級景點,來自上海的王強盛感言竟是:「除了親眼見到白菜和肉石(指翠玉白菜與肉形石)外,其他的和我來之前聽到的沒什麼不同。」問他原因,回答是:「我根本聽不見解說員在說什麼。」因為他沒拿到故宮準備的導覽耳機。
我們跟著到了故宮禮品部,已擠滿黑壓壓的陸客,估計至少上百位,卻只有十多位故宮職員。找不到人招呼,一群陸客甚至拉著記者問:「白菜到底在哪裡?」翠玉白菜相關的商品其實不少,有吊飾、鑰匙圈與杯墊等,只是全散落在各區,並沒有明顯、易找的指引。
店內人潮最少的,是收銀台後方的精品區,擺著仿古字畫,還有要價十八萬元、全台限量二十九條的「宜子孫」項鍊與翠玉白菜隨身碟專櫃。有意思的是,精品區內停留在這個專櫃的陸客最多,卻不見任一位銷售員,原因是翠玉白菜隨身碟已經缺貨。
結束故宮行程後,一位好不容易「搶」到肉鬆的陸客對著記者說,「你們故宮就只賣這些東西啊?」我們無言,不知該笑他的無知,還是該感嘆故宮的無作為。
中台禪寺用五組動線,讓參觀者四十分鐘走透透
再看看中台禪寺,這是一個陸客抵台之前從沒聽過的景點,但中台禪寺卻能事先規畫五組路線,每組控制在八十人左右,經由巧妙的動線設計,加上隨時有人計時,以確保不耽誤下一組參觀時間,因此讓任一組陸客都能在四十分鐘內參觀完畢。
中台禪寺連導覽都已事先做好訓練,在參觀前,會先由一位法師講解進場規則,這位法師事先訓練過,該以何種口氣、語調與內容,能讓陸客在最短時間內安靜下來聆聽。讓故宮最頭痛的陸客「愛拍照」習性,也由於每組都會有三名義工跟隨在旁,不只能適時阻止陸客拍照、摸牆上的字,也避免有人脫隊。
「與時俱進的現代和尚」是中國安利最年輕「皇冠大使」(年銷售額人民幣兩億元以上)周帆揚對中台禪寺的看法,她全家在中台禪寺總共捐出人民幣兩千元的功德金,「和尚不必總得靠化緣才能活著。」她說道。
當和尚都懂得隨著時代進步時,故宮卻永遠只是個公家機構,這是極大的諷刺。
比服務 新光三越靠貼心攔截八成陸客
鏡頭再轉到第三站——台北信義計畫區,這裡有全世界第一高樓台北一○一,一千六百名陸客在此停留約兩小時。結果,發生第二個大諷刺。新光三越百貨雖然沒有世界第一高樓的名氣,硬是攔截八七%的中國安利團陸客。反觀一○一,別說只吸引到兩百多位,當中最有賣點的頂樓瞭望台更僅吸引四十四位陸客,是一○一原先預估的兩成不到。
什麼原因?當遊覽車進到新光三越旁的停車場那一刻,就已可見其用心。為了能讓四十輛遊覽車在停車場不打結,新光三越在三天前已演練過四套行車路線,並對二十位迎賓人員進行訓練,讓每位陸客在下車時,就能收到一份伴手禮,並獲得十五秒鐘的歡呼口號。或許你會認為沒什麼了不起,但其中卻有一個容易被人忽視的細節。事實上,新光三越在第二次演練行車路線時發現,這條行車路線會讓陸客下車時的第一眼所見是對面的一○一大樓。新光三越信義新天地行銷經理彭郁丹說道,「客人享受到禮遇後,卻得轉過身才能進到新光三越,不是很奇怪嗎?」因此,再重新規畫行車路線。說穿了,新光三越連讓大陸觀光客瞧一眼一○一大樓的機會都不給。
試想,如果你是個大陸觀光客,當身處於一座全然不熟悉的城市,又急著消費購物時,很可能因此就被「牽」著進了新光三越。有意思的是,我們問了此行來台的六位安利營銷商,來台前他們全都聽過一○一大樓,最終卻連這座世界第一高樓的樣子都沒見到,原因是什麼?「根本沒想到!」是最普遍的回答。
不只是第一眼,事實上,新光三越對陸客的行銷觸角還伸得更早,在陸客還沒抵達基隆港之前,郵輪上的每位安利營銷商都已收到一封小卡片,上頭除註明當天的行程與天氣外,還有一行簡體字寫著:「欢迎前往新光三越信义新天地,当天购物一律享有VIP优惠。」靠著這張卡片,讓原本只對一○一大樓存有印象的陸客,還多了新光三越。
而且,新光三越為迎接陸客,已花了半個月時間密集訓練,包括大陸用語、禮儀與口條訓練,還特別加設三十八個退稅櫃台,是平常數量的一倍,並且每十分鐘以廣播告知退稅服務。
反觀一○一大樓,卻硬是讓送到手的肥肉再掉了出來,雖然有世界第一高樓為號召,卻吸引不到百名團員上觀景台,而且對比新光三越在九十分鐘內賺進約新台幣三百萬元,一○一卻只撈進數十萬元而已。
失掉第一批中國安利團商機的一○一,面對第二批仍未扳回一城。如果,只是將新光三越打敗一○一的關鍵放在:新光三越準備了一千六百件伴手禮(一○一提供的是,在館內刷中國安利信用卡累積滿一萬元,即贈送一對一○一限量紀念小熊鑰匙圈),及擁有能容納數十輛遊覽車的停車場,就低估他們了。新光三越信義新天地店長楊宗榮說:「我們做的任何一個動作都不難,難在做了上百個動作,而且能記得並且確實做到好。」一○一雖然具備世界級地標的先天優勢,但在這場搶陸客大戰的前兩場顯然遜色。
為此,一○一已提出將規畫針對陸客的「免稅專區」,只是,我們不解的是,為何總是得見到問題後,才要開始思考解決問題的方法?從一○一與故宮的身上,看到了兩個世界級景點的龜速反應。
算錯匯率嚇跑客人
不只是商場的整體行銷規劃必須加速反應,若是第一線的銷售人員的反應不夠快,也將會失去大生意。
這是來自上海的王寒茹的親身體驗。
「我本來是兩個包都要買的, 那個小姐她少做了我的生意。」王寒茹特別愛逛香奈兒(Chanel),到了百貨公司,就直奔香奈兒專櫃,她看上兩個皮包,就請專櫃小姐幫忙換算成人民幣,「哪個人出國不是這樣,你看到美金,不換成台幣算算,」她說道。
結果,專櫃小姐報價人民幣八萬元,王寒茹認為太貴,決定只買一個皮包。前往下一站的途中,她拿起手機重新算過,發現兩個皮包的人民幣價格,其實還不到四萬元,「小姐就失了我這筆生意。」她說道。想想,若是連新台幣與人民幣的兌換匯率都會算錯,甚至算錯後連一點警覺都沒有,又要如何談賺大陸觀光客的錢?
這絕對不是特例,記者三天的貼身採訪首發中國安利團過程,發現台灣商家對於「等於多少人民幣?」這個簡單問題,幾乎都無法立即回答。
比速度 日月潭攤販手腳慢,丟了上門生意
場景再拉到日月潭,我們聽到了此起彼落的抱怨聲。
一位商家這麼埋怨道:「這哪叫陸客,叫『過路客』還差不多。」一整天下來,這家離日月潭水社碼頭最近的商家,連一筆陸客的生意都沒做到。這家店賣的是珍珠奶茶,稱得上是「台灣特產」,當天氣溫將近攝氏三十度,冷飲本應熱銷,竟留不住一千六百人中的任何一位。留不住陸客的背後是,我們看不見這位商家主動招攬客人,唯一一位進到店裡的陸客,也因為商家一句「我們不收人民幣」,生意泡湯了。諷刺的是,設在水社碼頭對面的人民幣兌換臨時櫃台,竟到了下午才設立,陸客團已走了一半。
再聽聽另一個商家的抱怨,這家專賣訂製木屐的店家,還提供兩項商品,一項是大腸包小腸,另一項則是霜淇淋。當天生意最好的,是單價最低的霜淇淋,原因是送到客人手中只要十秒鐘,「他們的行程好趕,我說五分鐘香腸就能做好,木屐也只要十分鐘,但他們都說要趕著上船了。」他自嘲:「副業都變正業了。」
記者問道,「為什麼不事先準備好呢?」他的回答是,「誰知道會這麼趕?也不知道他們會不會買。」
少數眉開眼笑的商家之一,是南投仁愛鄉農會擺的高山茶攤位,四十五分鐘賣出超過五十斤茶葉,營業額超過二十二萬元,是銷售量最好的一個商家。只因為他多做了一件事,就是將三種茶葉的價格,分別以新台幣、人民幣與美元的價格標示著,並將台斤單位換算成公克,就是這麼簡單的動作,已足以勝過其他攤商。記者問了一位花了三百美元的陸客為何要買,他回答道,「一目瞭然。」答案就這麼簡單。
陸客的行程很趕,這是事實,從陸客下遊覽車那刻算起到上遊艇,每個人走在日月潭風景區街頭的時間不超過十分鐘;攤開此次中國安利陸客團的行程,來去匆匆的六十三個小時旅程中,待在陸地上不超過三十個小時,卻走訪五個縣市。
水湳晚宴不到五分鐘就上一道菜
然而,這無法克服嗎?再看看由喜達屋(Starwood)集團主辦的水湳機場晚宴,這場晚宴的最大挑戰是:從百位服務生演出的出菜秀開始,到最後一道甜點「十全十美」端出的時間,必須在五十七分鐘內完成。
這有多難?扣掉五分鐘的出菜秀,這場晚宴每道菜的出菜時間不到五分鐘,如果連一份只是由香腸與糯米腸兩項食材組合而成的「大腸包小腸」,都得要客人等上五分鐘,那這場由十二道菜組成的水湳晚宴,要在不到一小時內完成,其難度就可想而知了。
相較於一般五星級飯店在出菜動線設計上,都能由場地兩端同時出菜,這個場地卻只允許從舞台右側單邊出菜。出菜時間是一般晚宴的一半不到,出菜動線卻只有一般晚宴的二分之一,難度已是平常的四倍以上,卻僅有一天的練習,喜達屋集團竟然辦到了。
走進臨時搭建的廚房,看到的是如同電子工廠的流水生產線。從主廚料理開始,接著的流程是擺盤,再來是淋上醬汁,最後則有專人負責拭去不慎沾上盤緣的醬汁。甚至,分工細到連撒青豆都是一道流程。一道魚料理,從下鍋到離開廚房,竟能拆解成七道流程,每個流程都有人專司其職。
外場部分,除每位服務生負責一桌次外,每六桌還會加派一位服務生支援,由一位「班長」帶領著,每六位班長則有一位「連長」統管,「旅長」的管控範圍則是六位「連長」,即三十六桌,最後由指揮官統籌整場,如同軍隊編制般,任何一桌發生狀況,先由班長調度,若人手不夠,連長會重新分派新的服務生支援。「我們是在打仗,不是辦酒席。」喜來登餐飲部協理陳孝慈說道。
事實上,不只五星級飯店,負責中國安利團此行一頓中餐的南投埔里金都餐廳,雖然只是一家地方型餐廳,而且只負責一半團員的膳食,但行政主廚劉恆宏為此已先到大陸兩趟,「沒親自嚐過,怎麼知道他們的口味。」他說道,甚至,金都餐廳還花了四十多萬元重新添購餐具。問他:「難道不怕無法回收?」劉恆宏答說:「要看遠一點,看你想賺長還是賺短。」
北航旅行社董事長王扶搖即指出,中國的旅行社,比較傾向固定路線且評價好的地方,所以在評選時期,如果不能擠進選擇名單中,以後想要切入恐怕會很難。很顯然,拔得頭籌的金都餐廳,也看見了這一點。
鄰居將成第一消費大國 台灣觀光業必須拿出國際水準以待
亞都麗緻飯店總裁嚴長壽去年接受本刊專訪時曾說道,可能十年後,大陸來台人數會比台灣去大陸的更多。台灣有四百萬人去那邊的話,大陸有八百萬人來也不是不可能。因為大陸現在有錢人上千萬,有能力旅行的人,絕對會比台灣的總人口多。而根據萬事達卡國際組織發布的「中國大陸未來消費成長主力研究報告」也顯示,大陸中產階級家庭於二○一六年預估將達一億戶。
世界銀行首席經濟學家兼副總裁林毅夫也指出,跟世界上其他國家比,大陸經濟還是世界上成長最快的地方,中國經濟至少可以再紅個二、三十年,他甚至直言,如果以購買力平價來看的話,中國有可能在二○二○年成為全世界最大的經濟體。
當我們的鄰居將成為全球第一大消費國時,我們喊得出:「我最會賺人民幣」嗎?
論摩天大樓,台北比不贏上海;論名山大川,日月潭也敵不過杭州西湖,不過,光憑著兩岸分隔六十年的歷史情結,台灣終究會是大陸觀光客的嚮往旅遊地點,對台灣內需市場而言,這是個難得的契機。
從貼身採訪過程中,我們雖看到兩個世界級景點的失分演出,但從新光三越、喜達屋集團,甚至只是一家本土餐廳的身上見到台灣觀光業的希望,後者雖沒有世界級景點優勢,卻展現事在人為的企圖。
人民幣遠在天邊,也近在眼前。然而,從這次中國安利團的近身採訪,我們發現:遠或近,天邊或眼前,顯然不是關鍵,拿到最好發球權的故宮與一○一,就沒讓近在眼前的人民幣變多。關鍵何在?最平凡的兩個字:用心。
礁溪老爺大酒店總經理沈方正指出,台灣觀光業面對陸客商機的最大問題,在於將之視為大陸人,而非外國觀光客,因此常會在服務或準備上打上折扣。
當我們欣喜於新光三越、喜達屋集團等台灣觀光業的領頭羊,展現國際級服務效率時,更期待這是個點的開始,未來能成一線、成全面。
*中國安利首發團消費力之最
水湳晚宴》一餐吃掉600萬元
每桌4萬元、總餐具用量達2萬8,000件、吃掉800隻龍蝦;裝有冷氣的五星級臨時廁所,造價400萬元
花蓮》狂掃特產450萬元
單日消費金額最高,超過450萬元,以玉石、伴手禮等為主
台北新光三越》2小時血拼300萬元
陸客團在此消費約300萬元,女裝類居冠約達45萬元,以本土設計師品牌夏姿等為主;其次分別為精品與3C產品
南投》45分鐘買茶22萬元
仁愛鄉農會高山茶賣最好,45分鐘銷售金額逾22萬元
故宮》單筆消費8.4萬元
售出一幅按原尺寸複製的清明上河圖複製畫,是陸客團故宮行單筆消費最高金額
基隆廟口夜市》蚵仔煎熱銷250份
台灣小吃蚵仔煎最受歡迎,售出約250份
*不再只聞樓梯響!——今年大型陸客團來台時程表
團名:江蘇萬人遊
時間:2/27至6月底
預估人數:約1萬人
天數 / 行程:8天 / 台北、南投、嘉義、高雄、花蓮、台東、屏東
團名:中國安利
時間:3/16、3/22(已辦)
預估人數:約1萬2,000人
天數 / 行程:3天 / 基隆、台北、花蓮、南投、台中
團名:獎勵旅遊團
時間:3/28、4/3、4/9、4/15、4/30、5/6、5/15
預估人數:未定
天數 / 行程:未定
團名:廣東萬人遊
時間:4月啟動
預估人數:約1萬人
團名:北京百萬人遊
時間:5月啟動
預估人數:未定
團名:中國直銷商
時間:7月
預估人數:約7,000人
天數 / 行程:5天 / 台北、南投、嘉義、高雄
資料來源:江蘇、廣東與北京官方 整理:胡釗維
*銀聯卡在台可創數十億元商機
中國安利團此行的另一個不便是,無法使用「銀聯卡」信用卡。最引人矚目的例子就是,一位中國安利營銷商要花十八萬買一條「宜子孫」項鍊,卻因為無法用「銀聯卡」刷卡而作罷。
這是一張全球發卡量超過十六億張的消費金融卡,由負責中國各銀行間跨行訊息交換網絡的中國銀聯股份有限公司(簡稱「銀聯」)所發行。
由於大陸對旅行攜帶的外幣有金額上限管制,這也導致擁有高消費能力的中國人,使用銀聯卡的機會,遠比使用外幣現鈔要來得多。也就是說,銀聯卡在買高價商品時是不可或缺的,卻由於兩岸的金融開放政策尚未到位,造成中國安利團此行,普遍存在無法刷卡的抱怨。
中華民國旅行商業同業公會全國聯合會秘書長許高慶即指出,在大陸僅有極少數老闆級或高所得陸客才有國際通用的Visa或Master信用卡,若銀聯卡能在台使用,一年至少增加數十億元商機。 (文●胡釗維)
全站熱搜
留言列表