巴黎，我愛你
Paris, Je t’Aime!
圖 / 文：彭怡平
巴黎，可說是匯集了世人愛戀的眼光，然而，集萬千寵愛於一身的巴黎，在導演們的眼中，卻是別有一番滋味在心頭！
誰不愛巴黎？如果世間有天堂，那麼，巴黎，可說是匯集了世人愛戀的眼光，然而，集萬千寵愛於一身的巴黎，在導演們的眼中，卻是別有一番滋味在心頭！
一九六四年，高達、夏布洛、侯麥等五位新浪潮導演與影評人尚杜雪（Jean Douchet），以自己最喜愛最熟悉的巴黎某個地區做為背景，拍攝出自己眼中的巴黎印象，並將所有的短片作品集結成一部【他們眼中的巴黎】（Paris Vu Par…,1965）公開上映，這次的新鮮嘗試引發了影迷與影評界強烈地迴響，二十年後，法國影壇再集結了令一批桀驁不馴的導演，拍攝了【他們眼中的巴黎……二十年後】（Paris Vu Par…Vingt Ans Après,1984），自此以後，法國影壇有了這麼個慣例──每隔二十年就會召集一批不同的導演、拍攝一部以巴黎為主題的短片集錦，而【巴黎我愛你】（Paris, Je t’Aime,2006）即為此時空背景之下的產物；然而，這次的作品卻不同於以往，不但有法國本土導演的參與，還特別邀請了美國、加拿大、英籍印度裔、巴西、日本、南非、墨西哥、西班牙、澳洲、德國，使得電影本身的格局與視野都明顯地超越以往，展現了法國影壇上難得一見的國際拼盤。
(本段圖說:【巴黎我愛你】由二十位世界級導演，以巴黎18個區為背景、以愛為主題主題，每段5分鐘，組成了一部令人難忘的佳作)
巴黎式愛情
在巴黎旅遊過的人，絕大多數都有過如此的體驗……。
「哇！好美的塞納河呀！羅浮宮的建築真是壯麗呀！」沉醉於眼前美景的當下，突然傳來一股異味，正納悶這個地方怎麼會有廁所的當下，一不小心，整個人突然失去了重心，摔得人仰馬翻！狼狽不堪地站起來，才發現手掌褲腳管都沾上了黏糊的狗屎，浪漫的感覺，頓時消失！這才發現，以文化、建築與優雅著稱的巴黎，還盛產狗黃金與阿摩尼亞；而不少日本上班族女性更是因對巴黎懷抱著無限憧憬，卻因失望過深，回國以後，患得了憂鬱症，由此來看柯恩兄弟（Joel et Ethan Coen）有感而發的這部短片【杜樂麗花園地鐵站】（Tuileries），對於將巴黎視為《蒙娜麗莎微笑》這幅名畫般，擁有魅惑世人魔力的美國觀光客而言，這段在地鐵站裡所發生的奇遇，絕對是令人永生難忘的巴黎之戀！
(本段圖說:【杜樂麗花園】的一段地鐵奇遇，徹底粉碎了觀光客對巴黎的幻想)
寂寞都市
無論停留時間的長短，在巴黎的大街小巷，都可能遇到軀體緊緊相擁、舌唇彼此交纏、捨不得分離的戀人，而巴黎戀情的熾熱，從這段我親身的經歷裡可瞧見端倪：一對正值熱戀中的男女，一上車便直奔最後一排，兩人才剛坐定，便開始旁若無人地熱吻彼此，直到我下車的那一刻為止，他倆仍未中止；當我從圖書館辦完事，準備搭車返家時，竟然又搭上了同一班公車，上車不久，我便瞧見了那對男女，他倆仍舊坐在同一個位置、身體的姿勢不僅沒有改變，雙唇也仍緊密地黏在一起，完全沉醉於兩人的世界裡，兩人靜謐不動的姿態，有如活生生的羅丹雕塑《吻》。
雖然巴黎是個讓人容易墜入情網的愛之城，卻也是一個最容易讓人感到寂寞、並且相較於法國其它的城市，獨居人口最多的都市！難怪在亞歷山大潘恩（Alexander Payne）的【巴黎十四區】（14e Arrondissement）中，單身遊走於巴黎的美國女性，雖然置身於戀愛的都市，感受到的卻不僅是巴黎我愛你……；她回憶起十多年前一段無疾而終的戀情，愛人早已琵琶別抱、妻子成群，她卻仍舊獨守空閨，幸福的巴黎讓她感受到“無人與她分享生活中點點滴滴”的一個人的寂寞；然而，因為感受到寂莫，才有發生愛的契機！人性化的巴黎讓人們找到了愛的可能！
(本段圖說:讓人戀戀不捨的【拉丁區】，經由老明星吉娜羅蘭 Gena Rowlands與班卡薩拉( Ben Gazzara）兩位老明星詮釋起來，令人點滴在心頭。)
愛情不需要道理
在布魯諾‧波達利斯（Bruno Podalydès）的【蒙馬特之戀】（Monmartre）裡，愛情的起源出自偶然。原本形同陌路的兩位四十多歲的曠男怨女，因一起意外而相遇，卻因此而成就了彼此的幸福；同樣的，在古蘭德‧恰達（Gurinder Chadha）這位英籍印度裔新女性導演的【塞納河沿岸】（Quais de Seine）裡，少男少女的天真善良，使他們突破了彼此之間文化的差異與宗教信仰的隔閡，學會了欣賞彼此的不同之處以及互相珍惜，展現出法國社會裡難得一見的包容力！
而懷抱偉大演員夢的美國少女，與溫柔體貼的聽障男孩間不可思議的愛情故事──【聖丹尼斯】（Faubourg Saint-Denis），到了以【蘿拉快跑】一炮而紅的德國導演湯姆提克威（Tom Tykwer）手中，雖然保留了同樣輕快的敘事節奏，卻多了一份愛情路上、有你相伴，滋味儘管酸甜苦辣，什麼都有，卻也幸福的人生體悟！
(本段圖說:意在不言之中的男同志之愛，出自金棕櫚獎導演葛斯范桑之手，餘韻十足的電影詩篇！)
結語──巴黎、愛之城
然而，在二十位導演、十八個愛情故事裡，最神奇也最令人感動的一段，莫過於西拉維休曼（Sylvain Chomet）的【艾非爾鐵塔】（Tour Eiffel）；一位默劇小丑的人生際遇處處掣肘，面對世間的冷漠與殘酷，他卻始終微笑以對，在他的心情沉落谷底之時，人生出現了意想不到的轉機……；藝術家的愛情故事，經由執導過法國年度最佳動畫片【佳麗村三姐妹】（Triplettes de Belleville,2003）的導演天馬行空的想像，成了兩位默劇小丑圍繞著愛菲爾鐵塔的夏卡爾圖畵，冷酷無情的人間，在內心有愛的人的眼中，也得以產生不同於一般的美麗，這或許才是巴黎得以廣受世人眷戀的真正原因吧！
(本段圖說:【聖丹尼斯】由一位視障男孩的觀點出發，娓娓道來 這段揉合人生與戲劇的愛情故事)
Paris, Je t’Aime!
圖 / 文：彭怡平
巴黎，可說是匯集了世人愛戀的眼光，然而，集萬千寵愛於一身的巴黎，在導演們的眼中，卻是別有一番滋味在心頭！
誰不愛巴黎？如果世間有天堂，那麼，巴黎，可說是匯集了世人愛戀的眼光，然而，集萬千寵愛於一身的巴黎，在導演們的眼中，卻是別有一番滋味在心頭！
一九六四年，高達、夏布洛、侯麥等五位新浪潮導演與影評人尚杜雪（Jean Douchet），以自己最喜愛最熟悉的巴黎某個地區做為背景，拍攝出自己眼中的巴黎印象，並將所有的短片作品集結成一部【他們眼中的巴黎】（Paris Vu Par…,1965）公開上映，這次的新鮮嘗試引發了影迷與影評界強烈地迴響，二十年後，法國影壇再集結了令一批桀驁不馴的導演，拍攝了【他們眼中的巴黎……二十年後】（Paris Vu Par…Vingt Ans Après,1984），自此以後，法國影壇有了這麼個慣例──每隔二十年就會召集一批不同的導演、拍攝一部以巴黎為主題的短片集錦，而【巴黎我愛你】（Paris, Je t’Aime,2006）即為此時空背景之下的產物；然而，這次的作品卻不同於以往，不但有法國本土導演的參與，還特別邀請了美國、加拿大、英籍印度裔、巴西、日本、南非、墨西哥、西班牙、澳洲、德國，使得電影本身的格局與視野都明顯地超越以往，展現了法國影壇上難得一見的國際拼盤。
(本段圖說:【巴黎我愛你】由二十位世界級導演，以巴黎18個區為背景、以愛為主題主題，每段5分鐘，組成了一部令人難忘的佳作)
巴黎式愛情
在巴黎旅遊過的人，絕大多數都有過如此的體驗……。
「哇！好美的塞納河呀！羅浮宮的建築真是壯麗呀！」沉醉於眼前美景的當下，突然傳來一股異味，正納悶這個地方怎麼會有廁所的當下，一不小心，整個人突然失去了重心，摔得人仰馬翻！狼狽不堪地站起來，才發現手掌褲腳管都沾上了黏糊的狗屎，浪漫的感覺，頓時消失！這才發現，以文化、建築與優雅著稱的巴黎，還盛產狗黃金與阿摩尼亞；而不少日本上班族女性更是因對巴黎懷抱著無限憧憬，卻因失望過深，回國以後，患得了憂鬱症，由此來看柯恩兄弟（Joel et Ethan Coen）有感而發的這部短片【杜樂麗花園地鐵站】（Tuileries），對於將巴黎視為《蒙娜麗莎微笑》這幅名畫般，擁有魅惑世人魔力的美國觀光客而言，這段在地鐵站裡所發生的奇遇，絕對是令人永生難忘的巴黎之戀！
(本段圖說:【杜樂麗花園】的一段地鐵奇遇，徹底粉碎了觀光客對巴黎的幻想)
寂寞都市
無論停留時間的長短，在巴黎的大街小巷，都可能遇到軀體緊緊相擁、舌唇彼此交纏、捨不得分離的戀人，而巴黎戀情的熾熱，從這段我親身的經歷裡可瞧見端倪：一對正值熱戀中的男女，一上車便直奔最後一排，兩人才剛坐定，便開始旁若無人地熱吻彼此，直到我下車的那一刻為止，他倆仍未中止；當我從圖書館辦完事，準備搭車返家時，竟然又搭上了同一班公車，上車不久，我便瞧見了那對男女，他倆仍舊坐在同一個位置、身體的姿勢不僅沒有改變，雙唇也仍緊密地黏在一起，完全沉醉於兩人的世界裡，兩人靜謐不動的姿態，有如活生生的羅丹雕塑《吻》。
雖然巴黎是個讓人容易墜入情網的愛之城，卻也是一個最容易讓人感到寂寞、並且相較於法國其它的城市，獨居人口最多的都市！難怪在亞歷山大潘恩（Alexander Payne）的【巴黎十四區】（14e Arrondissement）中，單身遊走於巴黎的美國女性，雖然置身於戀愛的都市，感受到的卻不僅是巴黎我愛你……；她回憶起十多年前一段無疾而終的戀情，愛人早已琵琶別抱、妻子成群，她卻仍舊獨守空閨，幸福的巴黎讓她感受到“無人與她分享生活中點點滴滴”的一個人的寂寞；然而，因為感受到寂莫，才有發生愛的契機！人性化的巴黎讓人們找到了愛的可能！
(本段圖說:讓人戀戀不捨的【拉丁區】，經由老明星吉娜羅蘭 Gena Rowlands與班卡薩拉( Ben Gazzara）兩位老明星詮釋起來，令人點滴在心頭。)
愛情不需要道理
在布魯諾‧波達利斯（Bruno Podalydès）的【蒙馬特之戀】（Monmartre）裡，愛情的起源出自偶然。原本形同陌路的兩位四十多歲的曠男怨女，因一起意外而相遇，卻因此而成就了彼此的幸福；同樣的，在古蘭德‧恰達（Gurinder Chadha）這位英籍印度裔新女性導演的【塞納河沿岸】（Quais de Seine）裡，少男少女的天真善良，使他們突破了彼此之間文化的差異與宗教信仰的隔閡，學會了欣賞彼此的不同之處以及互相珍惜，展現出法國社會裡難得一見的包容力！
而懷抱偉大演員夢的美國少女，與溫柔體貼的聽障男孩間不可思議的愛情故事──【聖丹尼斯】（Faubourg Saint-Denis），到了以【蘿拉快跑】一炮而紅的德國導演湯姆提克威（Tom Tykwer）手中，雖然保留了同樣輕快的敘事節奏，卻多了一份愛情路上、有你相伴，滋味儘管酸甜苦辣，什麼都有，卻也幸福的人生體悟！
(本段圖說:意在不言之中的男同志之愛，出自金棕櫚獎導演葛斯范桑之手，餘韻十足的電影詩篇！)
結語──巴黎、愛之城
然而，在二十位導演、十八個愛情故事裡，最神奇也最令人感動的一段，莫過於西拉維休曼（Sylvain Chomet）的【艾非爾鐵塔】（Tour Eiffel）；一位默劇小丑的人生際遇處處掣肘，面對世間的冷漠與殘酷，他卻始終微笑以對，在他的心情沉落谷底之時，人生出現了意想不到的轉機……；藝術家的愛情故事，經由執導過法國年度最佳動畫片【佳麗村三姐妹】（Triplettes de Belleville,2003）的導演天馬行空的想像，成了兩位默劇小丑圍繞著愛菲爾鐵塔的夏卡爾圖畵，冷酷無情的人間，在內心有愛的人的眼中，也得以產生不同於一般的美麗，這或許才是巴黎得以廣受世人眷戀的真正原因吧！
(本段圖說:【聖丹尼斯】由一位視障男孩的觀點出發，娓娓道來 這段揉合人生與戲劇的愛情故事)
全站熱搜
留言列表
